top of page

ABECCA

ABECCA

ABECCA

Amérique latine

Presidente de la asociación

Una bendición para nuestra asociación regional ABECCA, ha sido la oportunidad de compartir con nuestros hermanos y hermanas cistercienses, tanto OCist como OCSO, así como con un gran número de monasterios benedictinos. Los Abades Primados han aprovechado frecuentemente nuestros encuentros para discutir temas importantes para la familia benedictina en América Latina y el Caribe.


Dom Rembert Weakland, abad primado de los benedictinos de 1967 a 1977, impulsó la formación de ABECCA hace unos 30 años. Las dificultades encontradas entonces, y que aún enfrentamos ahora, son mucho más amplias que las de las Regiones 11 (Brasil) y 12 (Conosur). Nuestra Región se extiende por miles de kilómetros, está compuesta por comunidades de Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica así como varias islas del Caribe; Allí se hablan tres idiomas: español, inglés y francés, sin olvidar las distintas lenguas maternas.


Desde el punto de vista monástico, nos enfrentamos a otro desafío: la capacidad de incluir no sólo a hombres y mujeres, cistercienses y benedictinos, sino también, lo que sin duda fue lo más difícil: a hermanas y monjas. El Abad Primado, Dom Weakland, nos animó a ir más allá de nuestras diferencias, que podrían equipararse con "distinciones de clases", y a unirnos como hermanos y hermanas de igual valor, expresando con gran diversidad el carisma monástico.


Más recientemente, el Abad Primado Dom Notker Wolf nos animó a deshacernos del a veces pesado bagaje cultural de la vida monástica europea y a encontrar expresiones específicas de América Latina y el Caribe.


En este camino lento y a veces doloroso, la presencia, el apoyo y el aliento de AIM fueron de inestimable ayuda. En los últimos años, Dom Paul Stonham ha sido un delegado de AIM muy valioso, tanto en las reuniones regionales como para los monasterios en particular.


Muchos de nosotros recordamos cómo AIM nos permitió, con mucha regularidad, participar en reuniones de ABECCA, EMLA o REMILA. AIM apoyó financieramente a nuestras comunidades pobres para que pudieran participar e incluso organizar estas reuniones. Estos eventos son importantes para nosotros, no sólo como maravillosas oportunidades para reflexionar sobre cuestiones monásticas, sino aún más, como oportunidades para encuentros personales, para compartir nuestra historia, para crecer en el respeto y la comprensión de nuestras diferencias, de la oración común y de la creación de lazos de amistad y esperanza.


Muchas comunidades expresan su aprecio por el Boletín, tanto por los artículos de formación como por las columnas. Los últimos números nos han ayudado mucho a ampliar nuestra visión y nuestra conciencia de la extrema extensión de la familia benedictina. Muchos aprecian el valor de los paquetes de libros recibidos.

¡El apoyo de AIM ha sido muy importante para nosotros! Gracias a AIM hemos tenido excelentes oportunidades de formación inicial y continua.


ABECCA se extiende sobre una vasta región, tanto terrestre como marítima; Nuestros monasterios son pequeños y muy dispersos. Con motivo de la fundación de un monasterio, de una catástrofe climática, la AIM estuvo presente con su solicitud, su preocupación y su rápida respuesta.


Un monje lo expresa bien cuando dice: “Creo que la secretaría de la AIM ha sido el órgano más eficaz de la Confederación Benedictina para ayudar a nuestros monasterios a sentir que pertenecen de manera continua y permanente”.


Suor Patricia Henry, OSB

Extractos del artículo publicado en el libro del cincuentenario de la AIM « si loin si proche »

bottom of page