ÉDITORIAL
par le P. Martin Neyt, président de l’AIM 1
TRADITION MONASTIQUE AUJOURD’HUI
Promouvoir un comportement responsable dans
une communauté monastique, par Mère J.-M. Miller, cist.bern. 5

Éducation à la responsabilité
dans la vie monastique, par le P. T. Portevin, osb 8

Équilibre entre travail et prière, par Mère M. Vilaça Castro, osb 11
 
Comment des monastères gagnent leur vie
Présentation 17

Asie

Inde : Shanti Nilayam, 19 – Vietnam, 25

Afrique – Madagascar

Madagascar : Mahitsy, 28 – Rép. dém. du Congo : Mambré, 30

Cameroun : Koutaba, 36 – Babété, 39 – Obout, 41

Amérique Latine

Brésil : Petrópolis, 42 – Gravata, 44

Vidéocassettes 46
 
 
FORMATION
La prière du cœur dans la Tradition Syriaque, par le Pr S. Brock 47

Naissance de l’ITIM, par le P. A. Watelet,osb 52

Session : La Règle sur le terrain 59

Outils de travail, par Sr V. Dupont 63

Livres 69
 
 
VIE DES MONASTÈRES
Amérique Latine

Trois chartreuses en Amérique 77 ;

Colombie, 81 – Mexique, 84

AsIe

Indonésie, 87
 
 
DIM
VIIe échange spirituel 89

Livre 91
 
 
COMMUNIQUER
Courrier des lecteurs 93

Livres 93

Prochaines rencontres monastiques 98
 
 
Abonnement annuel : 120 FF, payables par chèque postal libellé Alliance InterMonastères au CCP Paris 5657 85 P ou par chèque bancaire envoyé à : Secrétariat de l'Alliance InterMonastères, 7 rue d'Issy, F-92170 VANVES, France.

Pour le Canada : $ Can 23. Abbaye Saint-Benoît, Saint-Benoît-du-Lac (Qc), Canada J0B 2M0